前言
习近平总书记指出：“要在展览的同时高度重视修史修志，让文物说话，把历史智慧告诉人们，激发我们的民族自豪感和自信心，坚定全体人民振兴中华、实现中国梦的信心和决心。”“让书写在古籍里的文字都活起来。”为贯彻落实习近平总书记的重要指示，根据《广东省地方志工作条例》、云浮市人民政府地方志办公室关于加强旧志整理工作的要求，按照郁南县委、县政府关于坚定文化自信，实施优秀传统文化传承发展工程，促进全县经济、政治、文化、社会、生态建设发展的部署，郁南县从2019年下半年开始，由县人民政府地方志办公室（2021年起，由县档案馆、县人民政府地方志办公室）牵头，启动了明、清、民国旧志整理工程。经过5年的努力，在整理、出版了明万历二十年、清康熙六年、康熙二十六年、康熙五十七年《西宁县志》后，如今又完成了道光十年《西宁县志》的整理工作，由中州古籍出版社出版。
道光十年《西宁县志》由时任知县诸豫宗主修。全志共12卷，另外还有卷首、卷末。该志是今存几部明清旧志中质量最好的一部。整理、出版该志，不仅是郁南县旧志整理工作的一件大事，也是云浮市旧志整理工作的一件大事，对促进郁南和云浮地区明清历史文化研究将产生积极的推动作用。在道光十年《西宁县志》整理、出版过程中，省、市地方志部门给予了我们大力支持和业务上的悉心指导。县委、县政府高度重视，在财政困难的情况下，仍然投入相应的人力和财力，确保整理、出版工作顺利推进。其间，县委、县政府相关领导和县委办、县府办、县财政局等相关部门在经费保障方面作了很大的努力；县地方志办多方组织、协调联络；译注者宋德云怀着对家乡的热爱，数易其稿，付出了大量的心血。在此，我们对为道光十年《西宁县志》整理、出版工作给予大力支持的各级领导、部门和为之付出努力的社会各界人士表示衷心的感谢!
旧志整理工作是党和国家工作全局的有机组成部分，在开展这一工作中，我们始终坚持党的全面领导，坚持“为党立言、为国存史、为民修志”的原则。党中央、国务院站在传承中华民族优秀传统文化、增强国家文化软实力、建设社会主义文化强国的高度，发出推进新时代古籍整理工作的号召。我们将以责无旁贷的使命感、时不我待的紧迫感、攻坚克难的责任感，抢抓旧志整理的历史机遇，自觉扛起旧志整理工作的重担，全面、准确、彻底地开展旧志整理工作，将旧志整理好、利用好，争取再用两年时间，稳步推进民国二十六年《旧西宁县志》的整理工作，为郁南县建设更高质量、更高水平的“生态之都，宜居之城”提供文化支撑和精神力量。
旧志整理工作是一项专业性、技术性很强的工作。为方便读者阅读，我们除了对旧志进行标点外，还进行了较为全面的校勘、注释，并把原文翻译成现代汉语。由于这种全注全译的地方志整理方式在省内甚至国内还比较少见，可资借鉴的经验不多，因此工作难免存在疏漏和不妥之处，敬请读者不吝指正。
郁南县旧志整理领导小组办公室
2024年4月