作者简介
曾晓霞,女,汉族,1982年3月出生,日语专业博士研究生。2004年参加工作,2014年获得副教授职称,2019年调入东莞职业技术学院,2021年被任命为国际交流学院院长、外事与台港澳事务办公室主任。发表 《略论〈易经〉在日本的影响与传承》《儒家思想“走出去”之成功经验》等近20篇论文,并在日本出版专著《日本近代经济伦理思想的形成》(日本作品社)。2020年,《儒家经济思想对近代日本崛起的作用与创新研究》获得国际社科基金后期资助项目立项。
序 一
依稀记得曾晓霞作为硕士研究生来到中山大学学习应该是2008年至2010年间的事情,针对一个由英语专业转学日语语言文学专业硕士课程的人,在指导她撰写硕士日语语言文学专业日本文学方向硕士学位論文的时候,我还是觉得应该充分发挥其优势,即原本英语专业的能力做好硕士学位论文的写作,因此要求收集有关村上春树文学研究方面的先行研究资料,这也是觉得村上春树研究不止于中日两国或者韩国以及俄罗斯的学者们在研究,而且包括了英语世界的研究者们,也就是考虑到了村上春树文学所具有的世界性。尽管有学者对村上春树文学的世界性存有疑问,但是我们还是义无反顾的选择了对村上春树文学进行研究,而且在我所指导的其他的研究生的论文里也有所涉及其世界性,但我还是要求曾晓霞仅对村上春树小说里的出场人物进行心理方面的分析探讨。
二十世纪九十年代在世界范围内兴起了一股“村上热”,村上春树成为了一种符号,特别是在年轻人乃至中年人读者之间,村上春树乃是小资们热聊的一个经久不衰的话题。如此说来,关于村上春树已经不仅仅限于校园象牙塔里这个学术范围了,而是社会乃至世界的人们关注文学以及都市生活的一个焦点话题了。学习和研究这样一个众人瞩目的明星式的人物,其压力也是可想而知的,因为人们基本上对研究对象耳熟能详,一不小心就会出现意想不到的失误和差错,这也是可以理解的,人非圣贤。
正如曾晓霞在《村上春树小说出场人物心理分析》中所言,村上春树小说可谓构思奇异,情节奇拔独特,日语语言优美,文采斐然,读之如行云流水,恨不得一夜之间读完一部长篇小说。其小说人物之间的对话台词也比较新颖独特,会给读者以意想不到的欣喜。曾晓霞在《村上春树小说出场人物心理分析》里探讨了村上作品之所以受欢迎的原因及理由,人物村上春树小说Z大的魅力在于,村上春树能够敏锐而精准地把握时代变化的气息,关注热烈精神情感世界,表现人们生存于社会环境里的真实与感性,比如小说里出场人物的内心孤独、空虚、无情。村上春树的创作成功就在于其通过对小说人物的完美描述,成功诉说了小说人物的精神丧失、情感失落与内心孤独。其叙事所营造的小说世界的氛围吸引着无数读者,从而产生共情,让人玩味无穷。
本书的作者曾晓霞着重对村上春树小说里的出场人物做了心理分析,当然村上小说无疑也对读者带来了较大的心理影响,主要是“交际”“性爱”与“死亡”,这又应该归之于人性的孤独。所以可以说,村上文学又具有一定的治愈作用。曾晓霞具体对长篇小说《1Q84》的女主人公青豆从经典心理学理论进行了较为详细的分析,涉及了成长经历、生活环境、人际关系。在对《挪威的森林》的分析里,针对出场人物永泽的言语、行为、交际做了徒有其表的内心黑暗孤独的批判。而在《国境以南,太阳以西》里,重点从人际关系的角度分析了小说出场人物的性爱心理,同时再一次对《挪威的森林》的女主人公直子的性与爱做了可以称之为分裂心理的具体分析。当然还包括了《1973年的弹子球》中的主人公奇特的性爱心理分析。
关于自杀和死亡,这应该是作为人学的文学永远追究的永恒主题之一。因此,曾晓霞没有忽视村上春树所孜孜以求的死亡话题。更为难能可贵的是,曾晓霞具体做出了自杀类型的归纳整理,并在此基础上做了更为详细具体的小说出场人物的自杀心理分析。
也许,村上春树早已成为了一种时尚,已经是生活在都市里的小资们所追求的一种文化象征,一种青春符号,也是一种村上式生活方式。生活里永远充满着一个又一个未解的谜团,似乎就连作家本身也无法给出一个又一个答案。尽管作家只负责提出问题,并不负责解决问题,但是村上春树所抛出的谜团永远都可能会是村上迷们人生里的谈资,就像作者本人在写作过程中得到某种治愈一样,读者读到喜欢的文学作品也一定会得到心理情感以及精神信念上的某些治愈。从这个意义上来说,曾晓霞的著作《村上春树小说出场人物心理分析》也具有一定的可读性,当然也具有学术上的参考价值,同时也恳求专业领域里的大方之家们予以具有指导性的善意批评。
文学即人学,文学研究就是对人性永恒的追究。
以此为序,更加期待青年学人的进一步成长……
中山大学外国语学院日语系教授
粤港澳大学日本研究联合会会长
(社团法人)广州留东同学会会长
佟 君
写于2021年11月10日
目 次
序 一1
序 6
要 旨11
摘 要15
序 論001
一 中国側の先行研究008
二 日本側の先行研究012
三 本研究の視点016
小説人物の交際心理についての分析021
第一節 青豆の交際心理の分析024
一 『1Q84』について024
二 青豆について029
三 フロイトの理論036
四 青豆の心理分析039
第二節 永沢の交際心理の分析041
一 永沢の登場041
二 永沢について044
三 永沢の心理分析047
四 自我と超自我のかかわり051
小説人物のセイ心理についての分析057
第一節 セイ心理におけるセイとアイの分裂060
一 『ノルウェイの森』について060
二 直子について062
三 直子のセイとアイの分裂066
第二節 セイ対象からの心理分析068
一 「僕」と島本071
二 「僕」と大原イズミ及び彼の従姉076
三 「僕」と妻079
第三節 主題離脱のセイ心理081
一 『1973年のピンボール』の主人公につ
いて081
二 「僕」のセイ心理086
小説人物のジサツ心理についての分析091
第一節 ジサツの類型094
第二節 ジサツ個体の心理分析096
一 ハツミのジサツ心理098
二 ネズミのジサツ心理109
三 五反田のジサツ心理117
第三節 ジサツの影響127
一 デレクのジサツからの心理影響129
二 キズキのジサツからの心理影響134
三 直子のジサツからの心理影響138
結 論143
第一節 村上小説の特色148
一 文学作品の心理的影響力150
二 鑑賞に値する文章の美しさ152
三 村上作品の国際性156
第二節 文化面の古今融和159
一 日本の伝統文化の反映160
二 日本の現代文化の反映165
三 伝統と現代の文化融和170
注 釈175
参考文献178
謝 辞183
致搓谢185
あとがき186
后 记188